Eva Kondrysová

Eva Kondrysová (5. prosince 1926, Praha – 17. září 2017) byla překladatelka zabývající se překlady z angličtiny do češtiny. Zaměřovala se na překlad románů anglických a amerických autorů 19. a 20. století. Mezi autory, kteří vyšli v jejím překladu, patří například Jane Austen, Arthur Conan Doyle, Saul Bellow, Khaled Hosseini, John Updike či Henry Fielding. Získáno z Wikipedie
Zobrazuji 1 - 20 z 20 pro vyhledávání: 'Kondrysová, Eva, 1926-', doba hledání: 0,06 s.
Autor Název Vydáno Dostupnost
Hodnocení knihy
Doyle, Arthur Conan, 1859-1930 Mazarinův drahokam a jiné případy Sherlocka Holmese = The adventure of the Mazarin stone and other Cases of Sherlock Holmes : [nezkrácený text] : [unnabridged] / Sir Arthur Conan D... 2007
Hodnocení knihy
Doyle, Arthur Conan, 1859-1930 Tři případy Sherlocka Holmese = Three Cases of Sherlock Holmes : [středně pokročilí] / Arthur Conan Doyle ; [z anglického originálu ... přeložila Eva Kondrysová] 2002
Hodnocení knihy
Christie, Agatha, 1890-1976 Smrt staré posluhovačky / Agatha Christie ; [přeložila Eva Kondrysová] 2001
Hodnocení knihy
Austen, Jane, 1775-1817 Rozum a cit / Jane Austen ; [z angl. orig. přel. Eva Kondrysová] 1989
Hodnocení knihy
Doyle, Arthur Conan, 1859-1930 Upírské příběhy / Arthur Conan Doyle ; [přeložili Eva Kondrysová a Stanislav Pavlíček]
Hodnocení knihy
Doyle, Arthur Conan, 1859-1930 Ďáblovo kopyto a jiné případy Sherlocka Holmese = The adventure of the devil's foot and other cases of Sherlock Holmes : [zkrácený text] : [unabridged] / Sir Arthur Conan Doyle ; [... 2006
Hodnocení knihy
Fielding, Henry, 1707-1754 Tom Jones / Henry Fielding ; překlad Eva Kondrysová 2017
Hodnocení knihy
De Quincey, Thomas, 1785-1859 Zpověď poživače opia / Thomas De Quincey ; překlad Eva Kondrysová 2017
Hodnocení knihy
Austen, Jane, 1775-1817 Rozum a cit / Jane Austen ; [z anglického originálu ... přeložila Eva Kondrysová] 1989
Hodnocení knihy
Hosseini, Khaled, 1965- Lovec draků / Khaled Hosseini ; [přeložila Eva Kondrysová] 2007
Hodnocení knihy
Austen, Jane, 1775-1817 Úskalí lásky / Jane Austenová ; [přeložila Eva Kondrysová] 2010
Hodnocení knihy
Austen, Jane, 1775-1817 Mansfieldské panství / Jane Austenová ; [přeložila Eva Kondrysová] 1997
Hodnocení knihy
Austen, Jane, 1775-1817 Pýcha a přemlouvání / Jane Austenová ; přeložila Eva Kondrysová 2007
Hodnocení knihy
Aston, Elizabeth Strastiplné peníze paní Darcyové / Elizabeth Astonová ; [přeložila Eva Kondrysová] 2011
Hodnocení knihy
Christie, Agatha, 1890-1976 Vražda v Orient-expresu / Agatha Christie ; [přeložila Eva Kondrysová] 2008
Hodnocení knihy
Christie, Agatha, 1890-1976 Vraždy podle abecedy / Agatha Christie ; [přeložila Eva Kondrysová] 1993
Hodnocení knihy
Austen, Jane, 1775-1817 Pýcha a předsudek / Jane Austen ; [z angl. orig. přel. Eva Kondrysová] 1967
Hodnocení knihy
Austen, Jane, 1775-1817 Opatství Northanger / Jane Austenová ; [z anglického originálu ... přeložila Eva Kondrysová] ; [ilustrovala Helena Wernischová] 1983
Hodnocení knihy
Austen, Jane, 1775-1817 Emma / Jane Austenová ; [z anglického originálu ... přeložila Eva Kondrysová] : [ilustrace Adolf Born] 1982
Hodnocení knihy
Austen, Jane, 1775-1817 Pýcha a předsudek / Jane Austen ; [z angl. orig. přel. Eva Kondrysová ; dosl. Radoslav Nenadál] 1986
Vyhledávací nástroje: RSS — Poslat e-mailem —